Benjamin em Nice, 1932
Esta semana tive o prazer de participar da Benjaminiana 2017: I Encontro de pesquisadores de Walter Benjamin. O evento ocorreu na Faculdade de Letras da UFRJ, entre os dias 6 e 8 de dezembro de 2017. Os resumos das apresentações estão disponíveis no site do evento.
Além das excelentes comunicações, destaco também as palestras do prof. Adalberto Müller, da UFF e do prof. Pedro Duarte, da PUC-Rio. Ambos propuseram reflexões sobre a obra de Benjamin aplicadas a objetos da nossa cultura. Em linhas gerais, o Adalberto falou sobre tradução em Benjamin, lembrando do trabalho pioneiro feito pelo Haroldo de Campos nessa área. Além disso, Adalberto sugeriu uma comparação muito legal: por que não pensarmos em Guimarães Rosa como o Narrador benjaminiano (já que Nikolai Leskov parece tão distante da nossa realidade)? Por sua vez, Pedro fez uma comparação muito interessante entre a Tropicália e a noção de Alegoria em Benjamin.
(Infelizmente, não consegui ver a última palestra, precisei sair mais cedo para o aeroporto).
Enfim, espero retornar no próximo encontro no ano que vem.
E essa foto do Benjamin felizão com a galera aí em cima?